diff --git a/certimate/data.yml b/certimate/data.yml
index 31cc396..65040fe 100755
--- a/certimate/data.yml
+++ b/certimate/data.yml
@@ -21,24 +21,3 @@ environments:
       zh_TW: 網頁端口
     type: port
     default: 8090
-  CERTIMATE_HTTP_PROXY:
-    description:
-      en: HTTP_PROXY
-      zh_CN: HTTP_PROXY
-      zh_TW: HTTP_PROXY
-    type: text
-    default: ""
-  CERTIMATE_HTTPS_PROXY:
-    description:
-      en: HTTPS_PROXY
-      zh_CN: HTTPS_PROXY
-      zh_TW: HTTPS_PROXY
-    type: text
-    default: ""
-  CERTIMATE_NO_PROXY:
-    description:
-      en: NO_PROXY
-      zh_CN: NO_PROXY
-      zh_TW: NO_PROXY
-    type: text
-    default: ""
diff --git a/certimate/docker-compose.yml b/certimate/docker-compose.yml
index 3f9c2d7..14ba9ba 100644
--- a/certimate/docker-compose.yml
+++ b/certimate/docker-compose.yml
@@ -5,10 +5,6 @@ services:
       - acepanel-network
     ports:
       - ${CERTIMATE_PORT_HTTP}:8090
-    environment:
-      - http_proxy=${CERTIMATE_HTTP_PROXY}
-      - https_proxy=${CERTIMATE_HTTPS_PROXY}
-      - NO_PROXY=${CERTIMATE_NO_PROXY}
     volumes:
       - /etc/localtime:/etc/localtime:ro
       - /etc/timezone:/etc/timezone:ro