diff --git a/pkg/embed/website/404.html b/pkg/embed/website/404.html
index 97a22040..400c3929 100644
--- a/pkg/embed/website/404.html
+++ b/pkg/embed/website/404.html
@@ -1,55 +1,17 @@
-<html lang="zh-CN">
+<!DOCTYPE html>
+<html lang="en">
 <head>
     <meta charset="UTF-8">
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
     <title>404 Not Found</title>
-    <style>
-        body {
-            background-color: #f9f9f9;
-            margin: 0;
-            padding: 0;
-        }
-        .container {
-            max-width: 800px;
-            margin: 2em auto;
-            background-color: #ffffff;
-            padding: 20px;
-            border-radius: 12px;
-            box-shadow: 0 4px 8px rgba(0, 0, 0, 0.1);
-        }
-        h1 {
-            font-size: 2.5em;
-            margin-top: 0;
-            margin-bottom: 20px;
-            text-align: center;
-            color: #333;
-            border-bottom: 2px solid #ddd;
-            padding-bottom: 0.5em;
-        }
-        p {
-            color: #555;
-            line-height: 1.8;
-            text-align: center;
-        }
-        a {
-            text-decoration: none;
-            color: #007bff;
-        }
-        @media screen and (max-width: 768px) {
-            .container {
-                padding: 15px;
-                margin: 2em 15px;
-            }
-            h1 {
-                font-size: 1.8em;
-            }
-        }
-    </style>
+    <style>body{background:#f2f3f5;margin:0;padding:20px;font-family:system-ui,sans-serif}.container{max-width:600px;margin:3em auto;background:#fff;padding:40px;border-radius:12px;box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,.05)}h1{font-size:3em;font-weight:600;margin:0 0 30px;color:#1a1a1a}p{color:#5a5a5a;line-height:1.6}a{text-decoration:none;color:#333;font-weight:600}</style>
 </head>
 <body>
 <div class="container">
-    <h1>404 Not Found</h1>
-    <p>Powered by <a target="_blank" href="https://acepanel.net">AcePanel</a></p>
+    <h1>Not Found</h1>
+    <p>The requested URL was not found on this server.</p>
+    <p>If you entered the URL manually please check your spelling and try again.</p>
+    <p><em>Powered by <a target="_blank" href="https://acepanel.net">AcePanel</a></em></p>
 </div>
 </body>
 </html>
diff --git a/pkg/embed/website/404_zh.html b/pkg/embed/website/404_zh.html
index 91814e51..6ae49ccb 100644
--- a/pkg/embed/website/404_zh.html
+++ b/pkg/embed/website/404_zh.html
@@ -1,55 +1,17 @@
-<html lang="zh-CN">
+<!DOCTYPE html>
+<html lang="en">
 <head>
     <meta charset="UTF-8">
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
     <title>404 Not Found</title>
-    <style>
-        body {
-            background-color: #f9f9f9;
-            margin: 0;
-            padding: 0;
-        }
-        .container {
-            max-width: 800px;
-            margin: 2em auto;
-            background-color: #ffffff;
-            padding: 20px;
-            border-radius: 12px;
-            box-shadow: 0 4px 8px rgba(0, 0, 0, 0.1);
-        }
-        h1 {
-            font-size: 2.5em;
-            margin-top: 0;
-            margin-bottom: 20px;
-            text-align: center;
-            color: #333;
-            border-bottom: 2px solid #ddd;
-            padding-bottom: 0.5em;
-        }
-        p {
-            color: #555;
-            line-height: 1.8;
-            text-align: center;
-        }
-        a {
-            text-decoration: none;
-            color: #007bff;
-        }
-        @media screen and (max-width: 768px) {
-            .container {
-                padding: 15px;
-                margin: 2em 15px;
-            }
-            h1 {
-                font-size: 1.8em;
-            }
-        }
-    </style>
+    <style>body{background:#f2f3f5;margin:0;padding:20px;font-family:system-ui,sans-serif}.container{max-width:600px;margin:3em auto;background:#fff;padding:40px;border-radius:12px;box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,.05)}h1{font-size:3em;font-weight:600;margin:0 0 30px;color:#1a1a1a}p{color:#5a5a5a;line-height:1.6}a{text-decoration:none;color:#333;font-weight:600}</style>
 </head>
 <body>
 <div class="container">
-    <h1>404 Not Found</h1>
-    <p>由 <a target="_blank" href="https://acepanel.net">AcePanel</a> 强力驱动</p>
+    <h1>Not Found</h1>
+    <p>请求的 URL 在此服务器上未找到。</p>
+    <p>如果您是手动输入的 URL 请检查拼写并重试。</p>
+    <p><em>由 <a target="_blank" href="https://acepanel.net">AcePanel</a> 强力驱动</em></p>
 </div>
 </body>
 </html>
diff --git a/pkg/embed/website/index.html b/pkg/embed/website/index.html
index 728c55b1..d0352fc3 100644
--- a/pkg/embed/website/index.html
+++ b/pkg/embed/website/index.html
@@ -4,55 +4,14 @@
     <meta charset="UTF-8">
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
     <title>AcePanel</title>
-    <style>
-        body {
-            background-color: #f9f9f9;
-            margin: 0;
-            padding: 0;
-        }
-        .container {
-            max-width: 800px;
-            margin: 2em auto;
-            background-color: #ffffff;
-            padding: 20px;
-            border-radius: 12px;
-            box-shadow: 0 4px 8px rgba(0, 0, 0, 0.1);
-        }
-        h1 {
-            font-size: 2.5em;
-            margin-top: 0;
-            margin-bottom: 20px;
-            text-align: center;
-            color: #333;
-            border-bottom: 2px solid #ddd;
-            padding-bottom: 0.5em;
-        }
-        p {
-            color: #555;
-            line-height: 1.8;
-            text-align: center;
-        }
-        a {
-            text-decoration: none;
-            color: #007bff;
-        }
-        @media screen and (max-width: 768px) {
-            .container {
-                padding: 15px;
-                margin: 2em 15px;
-            }
-            h1 {
-                font-size: 1.8em;
-            }
-        }
-    </style>
+    <style>body{background:#f2f3f5;margin:0;padding:20px;font-family:system-ui,sans-serif}.container{max-width:600px;margin:3em auto;background:#fff;padding:40px;border-radius:12px;box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,.05)}h1{font-size:3em;font-weight:600;margin:0 0 30px;color:#1a1a1a}p{color:#5a5a5a;line-height:1.6}a{text-decoration:none;color:#333;font-weight:600}</style>
 </head>
 <body>
 <div class="container">
     <h1>AcePanel</h1>
-    <p>This is the default page for the AcePanel website!</p>
+    <p>This is the default page for AcePanel websites!</p>
     <p>When you see this page, it means your website has been created successfully.</p>
-    <p>Powered by <a target="_blank" href="https://acepanel.net">AcePanel</a></p>
+    <p><em>Powered by <a target="_blank" href="https://acepanel.net">AcePanel</a></em></p>
 </div>
 </body>
 </html>
diff --git a/pkg/embed/website/index_zh.html b/pkg/embed/website/index_zh.html
index f39e4e22..d27fceba 100644
--- a/pkg/embed/website/index_zh.html
+++ b/pkg/embed/website/index_zh.html
@@ -4,55 +4,14 @@
     <meta charset="UTF-8">
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
     <title>AcePanel</title>
-    <style>
-        body {
-            background-color: #f9f9f9;
-            margin: 0;
-            padding: 0;
-        }
-        .container {
-            max-width: 800px;
-            margin: 2em auto;
-            background-color: #ffffff;
-            padding: 20px;
-            border-radius: 12px;
-            box-shadow: 0 4px 8px rgba(0, 0, 0, 0.1);
-        }
-        h1 {
-            font-size: 2.5em;
-            margin-top: 0;
-            margin-bottom: 20px;
-            text-align: center;
-            color: #333;
-            border-bottom: 2px solid #ddd;
-            padding-bottom: 0.5em;
-        }
-        p {
-            color: #555;
-            line-height: 1.8;
-            text-align: center;
-        }
-        a {
-            text-decoration: none;
-            color: #007bff;
-        }
-        @media screen and (max-width: 768px) {
-            .container {
-                padding: 15px;
-                margin: 2em 15px;
-            }
-            h1 {
-                font-size: 1.8em;
-            }
-        }
-    </style>
+    <style>body{background:#f2f3f5;margin:0;padding:20px;font-family:system-ui,sans-serif}.container{max-width:600px;margin:3em auto;background:#fff;padding:40px;border-radius:12px;box-shadow:0 4px 12px rgba(0,0,0,.05)}h1{font-size:3em;font-weight:600;margin:0 0 30px;color:#1a1a1a}p{color:#5a5a5a;line-height:1.6}a{text-decoration:none;color:#333;font-weight:600}</style>
 </head>
 <body>
 <div class="container">
     <h1>AcePanel</h1>
     <p>这是 AcePanel 的网站默认页面！</p>
     <p>当您看到此页面，说明您的网站已创建成功。</p>
-    <p>由 <a target="_blank" href="https://acepanel.net">AcePanel</a> 强力驱动</p>
+    <p><em>由 <a target="_blank" href="https://acepanel.net">AcePanel</a> 强力驱动</em></p>
 </div>
 </body>
 </html>
