diff --git a/web/src/views/file/ListTable.vue b/web/src/views/file/ListTable.vue
index 1d347103..533d39da 100644
--- a/web/src/views/file/ListTable.vue
+++ b/web/src/views/file/ListTable.vue
@@ -501,7 +501,7 @@ const handlePaste = () => {
       window.$dialog.warning({
         title: $gettext('Warning'),
         content: $gettext(
-          'There are items with the same name. %{ items } Do you want to overwrite?',
+          'There are items with the same name %{ items } Do you want to overwrite?',
           {
             items: `${paths
               .filter((item) => item.force)
diff --git a/web/src/views/file/ToolBar.vue b/web/src/views/file/ToolBar.vue
index ee2e2d85..687c4f06 100644
--- a/web/src/views/file/ToolBar.vue
+++ b/web/src/views/file/ToolBar.vue
@@ -127,7 +127,7 @@ const handlePaste = () => {
       window.$dialog.warning({
         title: $gettext('Warning'),
         content: $gettext(
-          'There are items with the same name. %{ items } Do you want to overwrite?',
+          'There are items with the same name %{ items } Do you want to overwrite?',
           {
             items: `${paths
               .filter((item) => item.force)