diff --git a/web/.gitignore b/web/.gitignore
index 4057d747..c9b45b70 100644
--- a/web/.gitignore
+++ b/web/.gitignore
@@ -29,6 +29,3 @@ coverage
 .eslintrc-auto-import.json
 types/components.d.ts
 types/auto-imports.d.ts
-
-# 编译后的翻译文件
-src/locales/translations.json
diff --git a/web/src/locales/.gitignore b/web/src/locales/.gitignore
new file mode 100644
index 00000000..10c7369b
--- /dev/null
+++ b/web/src/locales/.gitignore
@@ -0,0 +1 @@
+translations.json
\ No newline at end of file
diff --git a/web/src/locales/translations.json b/web/src/locales/translations.json
deleted file mode 100644
index 9e26dfee..00000000
--- a/web/src/locales/translations.json
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-{}
\ No newline at end of file