diff --git a/web/src/locales/en.po b/web/src/locales/en.po
index e92b8248..c33ccc50 100644
--- a/web/src/locales/en.po
+++ b/web/src/locales/en.po
@@ -6194,9 +6194,9 @@ msgstr "Panel HTTPS"
 
 #: src/views/setting/SettingSafe.vue:253
 msgid ""
-"Enable HTTPS for the panel. ACME will automatically obtain and renew "
-"certificates (requires panel accessible via public IP). Custom allows you to "
-"provide your own certificate"
+"Enable HTTPS for the panel. ACME will automatically obtain and renew the "
+"certificate daily (requires panel accessible via public IP). Custom allows "
+"you to provide your own certificate"
 msgstr ""
 
 #: src/views/setting/SettingSafe.vue:263
diff --git a/web/src/locales/frontend.pot b/web/src/locales/frontend.pot
index f07a6852..afc2d86e 100644
--- a/web/src/locales/frontend.pot
+++ b/web/src/locales/frontend.pot
@@ -6238,7 +6238,7 @@ msgid "Panel HTTPS"
 msgstr ""
 
 #: src/views/setting/SettingSafe.vue:253
-msgid "Enable HTTPS for the panel. ACME will automatically obtain and renew certificates (requires panel accessible via public IP). Custom allows you to provide your own certificate"
+msgid "Enable HTTPS for the panel. ACME will automatically obtain and renew the certificate daily (requires panel accessible via public IP). Custom allows you to provide your own certificate"
 msgstr ""
 
 #: src/views/setting/SettingSafe.vue:263
diff --git a/web/src/locales/zh_CN.po b/web/src/locales/zh_CN.po
index bc54f667..4eeb8c8d 100644
--- a/web/src/locales/zh_CN.po
+++ b/web/src/locales/zh_CN.po
@@ -5891,10 +5891,11 @@ msgid "Panel HTTPS"
 msgstr "面板 HTTPS"
 
 #: src/views/setting/SettingSafe.vue:253
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Enable HTTPS for the panel. ACME will automatically obtain and renew "
-"certificates (requires panel accessible via public IP). Custom allows you to "
-"provide your own certificate"
+"Enable HTTPS for the panel. ACME will automatically obtain and renew the "
+"certificate daily (requires panel accessible via public IP). Custom allows "
+"you to provide your own certificate"
 msgstr ""
 "为面板启用 HTTPS。ACME 将自动获取并更新证书（需支持通过公网 IP 访问面板）。自"
 "定义允许您提供自己的证书"
diff --git a/web/src/locales/zh_TW.po b/web/src/locales/zh_TW.po
index 4a2d0f49..29e874d2 100644
--- a/web/src/locales/zh_TW.po
+++ b/web/src/locales/zh_TW.po
@@ -5866,9 +5866,9 @@ msgstr "面板 HTTPS"
 
 #: src/views/setting/SettingSafe.vue:253
 msgid ""
-"Enable HTTPS for the panel. ACME will automatically obtain and renew "
-"certificates (requires panel accessible via public IP). Custom allows you to "
-"provide your own certificate"
+"Enable HTTPS for the panel. ACME will automatically obtain and renew the "
+"certificate daily (requires panel accessible via public IP). Custom allows "
+"you to provide your own certificate"
 msgstr ""
 
 #: src/views/setting/SettingSafe.vue:263