diff --git a/en/advanced/app.md b/en/advanced/app.md
index b8a6fe5..132e372 100644
--- a/en/advanced/app.md
+++ b/en/advanced/app.md
@@ -24,16 +24,14 @@
 
 ## 应用分类
 
-原生应用按功能分为以下类别：
+原生应用按功能预设了多个分类，包括但不限于：
 
 - **Web 服务器**：Nginx、OpenResty、Apache
 - **数据库**：MySQL、MariaDB、PostgreSQL、Percona
 - **容器**：Docker、Podman
 - **中间件**：Redis、Memcached
 - **存储**：MinIO、S3fs
-- **安全**：Fail2ban
 - **工具**：phpMyAdmin、Pure-FTPd、Supervisor、Rsync、Frp
-- **开发者**：Gitea
 
 ## 下一步
 
diff --git a/en/advanced/ssh.md b/en/advanced/ssh.md
index f9d2c2f..8b818c3 100644
--- a/en/advanced/ssh.md
+++ b/en/advanced/ssh.md
@@ -93,4 +93,4 @@
 ### 中文乱码
 
 - 检查服务器的 locale 设置
-- 确保终端编码为 UTF-8
+- 确保服务器编码为 UTF-8
diff --git a/en/advanced/website/static.md b/en/advanced/website/static.md
index ba3733a..8c63716 100644
--- a/en/advanced/website/static.md
+++ b/en/advanced/website/static.md
@@ -28,7 +28,7 @@
 
 ### 高级设置
 
-配置网站目录、默认文档等高级选项。
+配置网站日志、默认文档等高级选项。
 
 ![高级设置](/images/website/website-static-edit-advanced.png)
 
diff --git a/public/images/ssh/ssh.png b/public/images/ssh/ssh.png
index 07a60d4..f0ab872 100644
Binary files a/public/images/ssh/ssh.png and b/public/images/ssh/ssh.png differ
diff --git a/public/images/website/website-proxy-proxy.png b/public/images/website/website-proxy-proxy.png
index c3c0349..fad693b 100644
Binary files a/public/images/website/website-proxy-proxy.png and b/public/images/website/website-proxy-proxy.png differ
diff --git a/public/images/website/website-static-edit-advanced.png b/public/images/website/website-static-edit-advanced.png
index 2238173..33c7948 100644
Binary files a/public/images/website/website-static-edit-advanced.png and b/public/images/website/website-static-edit-advanced.png differ